m a i t o m j ö l k



image

image

allt är varmt i staden. temperatur, händer, nätter, människor.
i alla fall kommer jag tillbaka till Helsingfors nästa vecka, och jag vet att kära kalla vindar kommer att ge mig ännu mer värme.
//
suddenly everything is warm in the city. temperature, hands, nights, people.
still I am going back to Helsinki next week and I know that darling cold winds will bring even more warmth to me.

over the last days.

we keep willow branches at home and what I want is to buy more peachy flowers. grey and peachy, dry and soft. perhaps, will do this decoration for my mother’s birthday which is next week.

hans och hennes.

a print i made with ink, threads and wood.

image

lite snö igen.
därför kan vi inte gå till skogen och stanna där länge, med bål och honungpannkakor. tar en promenad i staden och lyssnar kurt vile varje dag.

idag är inte en bra dag för stora förändringar, därför bestämde jag att en liten förändring skulle vara nyttig. jag är tillbaka.
jag är också tillbaka till barn. börjar jag mina klasser på lördag och hoppas att träffa nya snälla människor.
//
today was not a good day for big changes, so i thought that a little one would suit better. i am back.
i am also back to some work with kids. my classes begin on saturday and i hope to meet more new and kind people then.

Anonymous asks: Hi. Are you a vegetarian?

hi. yes, I am.

de sover inte

_______________

-are you asleep?

-nah.

Sarah sa att min illustration berättar tystnad. kanske det är bästa komplimang att jag kunde ha från en svensk.